Esta imagem (ou todas as imagens deste artigo ou categoria) precisa de ser rodada. Ao rodar imagens JPEG em 90º, 180º ou 270º, faça uma rotação sem perdas usando ferramentas como o jpegtran, por exemplo. Para mais ajuda e um aviso de que a rotação JPEG nem sempre pode ser feita sem perdas, consulte imagens de lado ou meio inclinadas.
Se a miniatura à direita tiver a orientação correta, purgue simplesmente esta imagem (talvez possa atualizar a cache do seu navegador) e remova esta predefinição.